لا توجد في الإنجليزية صيغة واحدة للمستقبل، بل عدة طرق، وأشهرها will وbe going to. وكثير من المتعلمين يعتقدون أنهما تعنيان الشيء نفسه، لكن الاختيار بينهما يتعلق بنية المتكلم وبمدى تأكده. نبين في هذا الدرس متى نستعمل كل واحدة، وكيف نكوّن صيغ الإثبات والنفي والسؤال.
التركيب
will: subject + will + base verb
- I will help you. (سأساعدك.)
- She will come tomorrow.
be going to: subject + am / is / are + going to + base verb
- I am going to study tonight. (سأدرس الليلة.)
- They are going to travel next week.
متى نستعمل will؟
1. القرارات التلقائية التي نتخذها لحظة الكلام دون تخطيط مسبق: - "The phone is ringing." "I'll get it." (الهاتف يرن. سأرد عليه.) - "I'm cold." "I'll close the window."
2. الوعود والعروض والتهديدات: - I will always love you. / I'll never tell anyone. (وعد) - I'll carry your bag. (عرض)
3. التنبؤات التي تعتمد على الرأي أو الظن، ويكثر معها think وprobably وI'm sure:
- I think it will rain tomorrow.
- She will probably win.
4. الحقائق المستقبلية: - The sun will rise at six tomorrow. - I will be 15 next year.
متى نستعمل be going to؟
1. الخطط والنوايا المقررة سلفًا قبل لحظة الكلام: - I'm going to visit my grandmother this weekend. (قررت ذلك مسبقًا.) - We are going to buy a new car.
2. التنبؤات المبنية على دليل نراه الآن: - Look at those black clouds! It is going to rain. (الدليل: السحب السوداء.) - Be careful! You are going to fall.
الصيغ
النفي: - will not (won't): I won't be late. - be not going to: I'm not going to tell him. She isn't going to come.
السؤال: - Will you help me? Yes, I will. / No, I won't. - Are you going to study tonight? Yes, I am. / No, I'm not. - What are you going to do tomorrow? - When will they arrive?
مقارنة بالأمثلة
الجملتان الآتيتان صحيحتان لكن تختلف الفكرة: - "I'll call him." (قرار لحظي الآن.) - "I'm going to call him." (قرار اتخذته قبل قليل ومخطط له.)
ومثال آخر: - "We're going to have a party on Saturday." (خطة مقررة.) - "I think we'll have a good time." (توقع شخصي.)
وفي الحوار قد نستعمل الصيغتين معًا: - A: "I have no money." B: "Don't worry, I'll lend you some." - A: "Why are you taking your umbrella?" B: "Because it's going to rain."
صيغ أخرى للمستقبل
المضارع المستمر للترتيبات المحددة مع زمان معين: - I'm meeting my teacher at 4 o'clock. (اتفقت على موعد.)
المضارع البسيط للجداول والمواعيد الرسمية: - The train leaves at 8:30.
وكل هذه الصيغ تتقارب في المعنى مع going to، وهي موضوع دروس لاحقة.
محادثة نموذجية
لنتتبع حوارًا قصيرًا يجمع الصيغتين: - Ali: What are you going to do this weekend? - Sara: I'm going to visit my grandmother. And you? - Ali: I don't know yet. Maybe I'll go to the beach if the weather is good. - Sara: I think it will be sunny. Look, there are no clouds!
نلاحظ في هذا الحوار أن going to عبّرت عن خطة مقررة، وأن will عبّرت عن احتمال وتوقع في لحظة الكلام. وهذه هي الاستعمالات التي تتكرر في الحوارات المدرسية والاختبارات.
قاعدة بسيطة للاختيار
اسأل نفسك: هل قررت الأمر قبل أن أتكلم؟ إن كان الجواب نعم فاستعمل going to. هل أقرر الآن أو أعد أو أتوقع بناء على رأيي؟ استعمل will. هل أرى دليلًا واضحًا أمامي على ما سيحدث؟ استعمل going to.
كلمات الزمن المستقبل
تصاحب هذه الصيغ كلمات مثل: tomorrow, next week, next month, next year, soon, later, in two days, tonight, this weekend, in the future. ومثال: I will travel to Algeria next summer. They are going to open a new shop soon.
تدريب على الكتابة
اكتب ثلاث جمل عن خططك لعطلة الصيف باستعمال going to، وثلاث جمل عن توقعاتك لمستقبل بلدك باستعمال will. مثال: I'm going to learn swimming this summer. I think robots will help doctors in the future. ثم راجع جملك: هل الخطط مقررة سلفًا؟ هل التوقعات رأي شخصي؟ هذا التمرين يثبت الفرق في ذهنك.
أخطاء شائعة
- استعمال
willبعدto:I'm going to will study. - نسيان فعل
be:I going to studyوالصوابI am going to study. - إضافة
toبعدwill:I will to helpوالصوابI will help. - استعمال
willللخطط المقررة فيبدو الكلام وكأن القرار لحظي. - استعمال
-sمع الفعل بعدwill:She will goesوالصوابShe will go.
تمارين
اختر الصيغة المناسبة (will / going to):
- Look at the sky! It ___ rain.
- "I forgot my pen." "I ___ lend you one."
- We ___ visit our uncle on Friday; we have already bought tickets.
- I think she ___ pass the exam.
- اكتب سؤالًا عن خطط صديقك بعد المدرسة.
الحلول
- is going to rain (دليل واضح).
- will lend (عرض لحظي).
- are going to visit (خطة مسبقة).
- will pass (رأي شخصي).
- What are you going to do after school?
وتذكر أن النية السابقة تعطيك going to، وأن القرار اللحظي والرأي والوعد تعطيك will.